viernes, 5 de febrero de 2010

Motor.de - Dúné: Tokio Hotel no es una banda!

A veces dicen que Dúné son los "Tokio Hotel daneses".
Mattias: (levanta las cejas) Bueno, esto es una mejora. Ni siquiera nos parecemos a ellos. No me veo como Bill Kaulitz! Y su música ..

Creo que es sobre la estructura de los fans.
Mattias: Sí, eso y la edad debe ser lo único que se puede comparar con nosotros. Pero creo que nunca fuimos comparados con ellos. Yo no lo entiendo.
Cille: Es sólo sobre esto .. son jóvenes, somos jóvenes ..
Mattias: Y la cosa con los fans - los mayores fans están siempre de pie en la primera fila y la mayoría de las veces, estos jóvenes, están por igual en cada banda. Pero cuando miro la multitud, no hay muchas chicas jóvenes. Hay un montón de gente de nuestra edad e incluso mayores. Creo que también afectó a la generación más antigua nuestro segundo disco, o mejor dicho, no como una generación joven. Y de todos modos, escribimos nuestras cosas solos.

¿Tokio Hotel no hace eso?
Cille: Ya sabes, Tokio Hotel no es una banda. Es sólo un concepto. Este aspecto, el tocar esta mierda, cantar en playback! Esta es la manera como las personas se hacen populares. Ellos no son artistas. Quiero llegar a hacer arte, para expresarme a través de la música. No estoy en contra de esta banda, no estoy diciendo que son feos, pero no están haciendo lo suyo!
Mattias: Al estar hablando de esto, otra banda terrible, me vino a la mente, que es producida por Universal; Cómo se llaman? Cinema Bizarre! Son más extremos que Tokio Hotel. Si Tokio Hotel no venden lo suficiente, hay algo de Cinema Bizarre. Todo está calculado y lloro al ver esto.

Infor


Traducción by:
schrei im zimmer483



0 comentarios: