sábado, 28 de mayo de 2011

Traducción - Peta Magazine - primavera 2011 (Alemania)

Tokio Hotel - Los hermanos del grupo contra la crueldad hacia los animales en los circos


Con tema nuevo e impresionante anuncio de apoyo a PETA - Campaña contra la explotación de animales en los circos en colaboración de Bill y Tom Kaulitz, miembros de la banda de éxito internacional Tokio Hotel, para los animales. Los talentosos hermanos quieren llevar al público con su exposición cuánto sufren los animales en los circos, donde son constantemente transportados de un lugar a otro con muy poco movimiento y a menudo sufren con dolorosos métodos de entrenamiento. La Cámara Federal de Veterinarios (BTK) pidió la prohibición de animales salvajes en los circos, pero la ministra Ilse Aigner, no lo hizo. Por favor, ayúdanos en la lucha contra la actitud de cooperación de animales en los circos y solicitar una prohibición, como ya existe en Austria y otros países. Firma nuestra petición en línea para Peta.de/zirkus y lo recibido se enviará en protesta a la ministra Aigner así que distribúyelo entre amigos y conocidos.


Traducción by: Toki.sna para: schrei im zimmer483


0 comentarios: