Gracias YaSMIiina
Leia Mais
jueves, 15 de julio de 2010
Magazine-deutschland.de - ¿De dónde proviene el apellido Kaulitz?
¿Qué nos dicen los nombres de los destacados alemanes?
Investigación por el Profesor Jürgen Udolph
Goethe, Steinmeier, Merkel, Beckenbauer, Kaulitz. ¿De dónde vienen estos nombres?
(...)
Bill Kaulitz
El origen del apellido del líder de Tokio Hotel no es tá completamente claro. Este podría venir del nombre de una ciudad Eslava, al principio quizás Kovalovica o Kovalici. Estos nombres contienen la palabra Eslava koval (herrero), conocido del apellido Pulido Kowalski, uno de los apellidos polacos más comunes. Sin embargo, si la familia viene de la antigua Prusia Oriental, lo cuál no sé, estará basado en un nombre báltico - el lituano Káulas (significa hueso, pierna, piedra, la piedra en la fruta de la piedra) - con un sufijo añadido Eslavo-itz.
Leia Mais
Traducción - OK! nº 222 (Croacia)
A los fans de Tokio HotelTokio Hotel tiene un nuevo DVD y CD que vienen en camino y para hacer las cosas un poco más interesantes, han organizado un cool Fan Banner Action. En su sitio web, han pedido a sus fans ayudar a promover el nuevo DVD y CD Live, poniendo los banners en toda la Web, en sus páginas oficiales, foros, fanpages, sitios...
Para el ganador de este Fan Banner Action, los chicos harán un video especial, y el 2 º y 3er lugar recibirán una camiseta totalmente impresionante con la firma "Tokio Hotel - Burning City".
Tom también anunció en su blog el estreno de su nuevo video para su single Darkside of the Sun, que salió el 24 de junio. También señaló, que el nuevo CD Live llevará una versión acústica exclusiva de la misma canción.
Traducción by: shcreiimzimmer483
Leia Mais
*178 Tom's Blog
Rockea el voto...
Vota ahora! Qué spot de MTV te ha gustado más?
- #1 - PARK
- #2 - INDUSTRIAL
- #3 - STAIRCASE
DVD / Album LIVE Tokio Hotel en Fnac España
Para todos los fans españoles, aquí teneis la información del nuevo DVD / Album LIVE de Tokio Hotel en Fnac.es donde se pondrán a la venta a partir del 20 de Julio.
Los precios son los siguientes:
jueves, 8 de julio de 2010
*177 Tom´s Blog
MTV - #3
...and here is the third and final clip: STAIRCASE
MTV - #3
...y este es el tercer y último clip: STAIRCASE
El porqué Georg y Gustav no estarán en "MTV's TRL on Tour", Catania
Desafortunadamente Georg y Gustav no asistirán... de hecho, la banda entera tenía proyectos anteriores, pero fuimos capaces "de conseguir" a los gemelos Kaulitz al menos, para dejarles representar a la banda, señalando el entusiasmo mostrado desde siempre por los fans de aquí, aunque no haya ninguna actuación obviamente, ya que 2 miembros importantes del grupo fallan!
Traducción by: schrei im zimmer483
Rock.soniquo.com - Tokio Hotel publicará nuevo material a finales de Julio
Bill Kaulitz y el resto del grupo de rock Alemán Tokio Hotel, ha confirmado que para la última semana de este mes de julio, publicará nuevo material que incluirá un CD y DVD.Como parte de la estrategia promocional para el último disco de Tokio Hotel, llegará al mercado un Boxset que incluirá grandes sorpresas para sus fans. Fotografías nunca antes vistas, videoclips de los hermanos en momentos privados, algunas entrevistas y varias tomas de los directos ofrecidos en la gira de “Humanoid”.
El set recibe el nombre de “Humanoid City Live/2”. El DVD incluye un episodio de “Tokio Hotel TV” y una colección de fotografías privadas.
Para agregar más emoción, este DVD comparte con los fans que no han podido asistir a los conciertos de la gira, varias imágenes de los ensayos “secretos” que han tenido en Londres y además nos presenta un breve anticipo de lo que será la producción de “Humanoid City”.
Entre otras de las grandes sorpresas de este set, tenemos un vídeo con la versión en directo de “Darkside of the Sun” (en español: El Lado Oscuro del Sol), proyecto del que se dice será lo último que veremos del grupo antes que se retiren a tomar un largo y merecido descanso después de la gira Europea de este año.
Desde ya podéis pre-comprar o apartar el nuevo material de Tokio Hotel, CD + DVD desde 14.99 dólares americanos a través de la página oficial de la banda y será puesto oficialmente en el mercado el 20 de julio de 2010.
MTV - The World Cup Of Rock 2010 - Germany vs. Australia
Como sus actuales colegas en el campo de fútbol, este equipo alemán ha sido absolutamente imparable, no sólo empujándose por el torneo, sino también largando al rival Japón en el proceso. Ese sentimiento echó una mano a Australia, que avanzó a las semis al dorso de los entusiastas de AC/DC. Podrán los alimentados Tokio Hotel de Alemania tomar su sitio en la final, o marcará Australia? Sólo tú puedes decidir!
Traducción by: schrei im zimmer483
MTV "The World Cup Of Rock 2010"
Finalmente, las votaciones de la competición entre Alemania vs Italia en la MTV World Cup of Rock 2010 se han cerrado. De nuevo, Alemania (con Tokio Hotel como sus representantes) ha sido la ganadora frente a Italia con un 95'54% de los votos. Veremos cuál es el próximo país que compita con el país germano.
MTV's TRL on Tour, Catania (Italia) 16.07.10
martes, 6 de julio de 2010
Sobre los "supuestos" piercings de Bill...
Tras muchas especulaciones desde la aparición de las fotos de los gemelos Kaulitz en el concierto que ofreció ayer Prince en Berlín, han sido muchas las personas que opinan que Bill además de tener un septum como ya se había comentado hace unas semanas, también parece que tiene dos pendientes de aro en la oreja izquierda. Otros dicen que el septum no lo lleva, que solamente es la sombra de la nariz... así que simplemente habrá que esperar a que salgan fotos con una calidad mucho mayor a estas para poder apreciar esos detalles con calidad. Otro detalle que también se aprecia en estas fotos es que Bill ya no lleva su característico piercing en la ceja. Se lo habrá quitado para siempre? y vosotros, ¿qué opinais sobre los "supuestos" piercings? Dejad vuestro comentario.
THC: En mi opinión, no creo que se haya hecho el septum, muchos juegan con el rumor.
Al menos espero que sea eso.. solo un rumor xD
Klatsch-tratsch.de - Tom y Bill Kaulitz visitan a Prince en Berlín
Berlín. Al único concierto de la estrella del pop Prince en Alemania el lunes por la tarde en el Berliner Waldbühne, varias celebridades fueron anunciadas. Entre 15.000 invitados (el lugar era para 22.000) los hermanos Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel también asistieron. Bill sorprendió por la simple elegancia insólita sin sus habituales detalles superfluos en su cara. Su hermano Tom se ocultó detrás de unas enormes gafas de sol. Silbermond, Jan Delay, Alexandra Maria Lara y su marido británico Sam Riley así como Peter Fox también fueron vistos. Todos ellos - excepto los hermanos Kaulitz - se sumergieron con la presencia del de 52 años Prince recordando los años ochenta.
Traducción by: schrei im zimmer483
VIVA Live - Thema 'Geschwisterliebe' (30.06.10)
Bill: Bien, Tom y yo ya nos hemos peleado mucho a menudo. Realmente nos golpeamos el uno al otro con todas clase de cosas que pillemos, sillas y mesas etcétera. De vez en cuando realmente nos intercambiamos.
[…]
Tom: Planifico si quiero pelear con Bill.
Bill: Sí, exactamente, ya sabes... también qué asuntos y argumentos tienes de que hablar para comenzar una pelea y romper la cara del otro.
Traducción by: schrei im zimmer483
lunes, 5 de julio de 2010
Rumor - Tokio Hotel in Russia in November 2010?
"Love & Death" during the recap of the match Germany vs. Argentina
Como podeis escuchar, en la recapitulación del partido de ayer de Alemania vs Argentina en un programa de televisión italiano, se pudo escuchar la canción "Love & Death" de Tokio Hotel.
Revista LoveTeen: ¿Con qué banda disfrutas más? - Vote for Tokio Hotel
La página web de la revista brasileña LoveTeen está haciendo un encuesta en la que se pregunta ¿Con qué banda disfrutas más? Tokio Hotel compite con bandas como Paramore y McFly. Por ahora ganamos, pero no nos confiemos! sigamos votando ;-)
Leia Mais
MTV World Stage en MTV Asia
bz-berlin.de - Famosos en el Concierto de Prince
(...) Esto va a ser una fiesta VIP en Waldbühne. Tokio Hotel, Gloria von Thurn y Taxis, Sonja Kirchenberger y Otto Sanders anunciaron que ellos asistirán al concierto. Hay entradas todavía disponibles. "Tristemente, hay solamente unos cuantos músicos realmente buenos abandonados en el negocio de la música y cuando ellos tocan un concierto en el país en el que vivo, definitivamente no me perderé ese espectáculo", dijo el líder de Tokio Hotel Bill (20). (...)
Infor
Traducción by: schrei im zimmer483
