Recordad!! Mañana ‘Ich Bin Da’ Day!!

Para mañana, 16 de Mayo

Fanaction Internacional

Ante las informaciones que nos llegan sobre el impacto real del asunto entre las stalkers y el grupo, pensamos que necesitan, por una vez, una gran demostración del amor de sus fans reales.

Siempre estuvimos aquí para ellos, cuando Bill estuvo enfermo… y a través de todo por lo que han pasado estos tres años y medio.

Esa es la razón por la que hacemos esta Fanaction, necesitamos ser globales e internacionales para demostrarles nuestro apoyo y respeto por ellos y su música.

Así que aquí está la idea, con origen en el foro francés THSekunde (http://tokiohotelsekunde.forumandco.com). Creen que la mayoría de las Fanactions no son vistas por la banda (por desgracia), a veces ni siquiera por todas las fans. Por eso hemos decidido organizar una gran fanaction global, desde todos los paises, para apoyar a Tokio Hotel (la banda entera, no solo a Tom)

Queremos hacer un gran “dia de la descarga” de la canción “Ich bin da” (o “By your side”) El objetivo es hacer un gran movimiento y llevar la cancion al numero uno de todas las listas mundiales! Si esto tiene éxito, la banda, los medios de comunicación, la gente en general y todos los fans lo conocerán inmediatamente: por qué una canción disponible por 2 años (uno en algunos paises) es repentinamente nº1?

Elegimos “Ich bin da” por la letra.

Queremos que esta accion tenga lugar en todos sitios el mismo dia: el dia 16 de Mayo, en iTunes.

Todos sabemos que la atmosfera es muy fria entre los fans de todo el mundo, es una gran oportunidad para cambiar esto y demostrar a todos que estamos unidos por la música.

Gracias por ayudarnos a apoyar a nuestros chicos. Es una idea mundial, así que no dudeis en anunciarlo en todos sitios.
Los fanclubs oficiales de Croacia, Suiza, Estonia, Bélgica, Italia, Francia y USA ya saben de este proyecto, estamos esperando al resto.

Si teneis cualquier pregunta, hacedla a thsekunde@hotmail.fr

Tambien podeis ver el proyecto entero en la pagina: http://download-day.skyrock.com

Los fans Clubs de: ALEMANIA / BÉLGICA / BELARUS / BOLIVIA / BRASIL / CANADA / CHINA / CROACIA / COSTA RICA / España / ESTONIA / EE.UU. / FINLANDIA / FRANCIA / HONDURAS / INDONESIA / ITALIA / LITUANIA / MARRUECOS / MEXICO / PAÍSES BAJOS / PERU / FILIPINAS / PORTUGAL / RUMANIA / Reino Unido / RUSIA / SALVADOR / SUECIA / SUIZA / REPÚBLICA CHECA / TUNISIE / URUGUAY / VENEZUELA ya apoyan la idea, a la espera de que el resto hago lo mismo.

De que se trata exactamente:

El 16 de mayo del 2009, a lo largo del día, los <fans de todo el mundo estáis invitados a descargar a través de iTunes, la canción An Deiner Seite (Ich Bin Da).

El coste son 0,99 € para expresar tu apoyo a Tom, Bill, sus familias, amigos y a el grupo Tokio Hotel.

Como Hacerlo??

1. Tienes una tarjeta de crédito o una tarjeta para descargar en iTunes del Fnac o comprada en las grandes superficies, supermercados, entonces puedes hacerlo.
2. Si ya tienes iTunes, vete a la Parte 3. En caso contrario, descargalo AQUI
3. Inicia iTunes, hasta llegar aqui:

-Haz clic en el iTunes Store en el menú de la izquierda (como en la imagen); y llegaras aqui:

-Introduce en la busqueda “Ich Bin Da” o “An Deiner Seite” o “By your Side”. (como en la imagen); y llegaras aqui:

Selecciona como aparece en la imagen para comprar la cancion.

El precio son 0,99 euros por la cancion, deberas dar los datos de tu tarjeta bancaria o el código de descarga de la tarjeta prepago, y la descarga estaria hecha.

Es algo muy importante para las fans de TH y tan solo por menos de 1 euro podemos llegar a demostrarles todo lo que significan para nosotr@s.

Miles de publicaciones y medios de comunicacion se han hecho eco de la noticia y tenemos su apoyo, asi es desde MTV, Cherrytree y un sinumero mas que ahora no me voy a poner a mencionar porque seria interminable

Ademas este es el mensage que deberia aparecer en cualquier pagina, blog, myspace, facebook, twitter…etc

English :
Don’t forget to download ‘Ich bin da’ (or BYS) to support the band. It’s on iTunes, on May 16th. Informations on THAmerica or THSekunde. If you’ve got any problems for downloading on iTunes, please contact as soon as you can : thsekunde@hotmail.fr. Spread this message everywhere you can. Thanks.

Spanish :
No se olvide descargar ‘Ich bin da’ (o BYS) para soportar el grupo. Hay que hacerlo el sabado 16 de Mayo. Informaciòn disponible en THsekunde o THAmerica. Si tenéis problemas para descargar en iTunes, contactar rápidamente a : thsekunde@hotmail.fr. Este mensaje debe ser dinfundido en todas partes. Gracias.

German :
Nicht vergessen ! Download Ich bin da (oder BYS) mit Itunes am 16mai um Tokio Hotel zu unterstutzen! Mehr information auf THAmerica und THSekunde. Wenn Sie Probleme haben, um iTunes einzuspeichern, bitte kontaktieren Sie schnell : thsekunde@hotmail.fr.Verteilen Sie diese Mitteilung an. Danke.

French :
N’oubliez pas de télécharger ‘Ich bin da’ (ou BYS) pour supporter le groupe. C’est sur iTunes le 16 mai. Informations sur THSekunde. Si vous avez des problèmes pour télécharger sur iTunes, contacter thsekunde@hotmail.fr rapidement. Ce message est à diffuser partout. Merci.

Portuguese :
Não se esqueça de download ‘Ich Bin Da’ (ou BYS) para appoiar a banda. O dia-download será a 16 de Maio no iTunes. Mais informações em THAmerica o THSekunde . Se a algum problema para carregue sobre iTunes, contactar depressa thsekunde@hotmail.fr. Esta mensagem é a divulgar em todo lado. Obrigado.

Italian :
Non dimenticate di scaricare ‘Ich Bin D’a (o BYS) per sostenere il gruppo. Venite su iTunes il 16 maggio. Informazioni complementari su ThAmerica o su ThSekunde. Se avete problemi per scaricare canzoni su iTunes, scrivete presto a thsekunde@hotmail.fr. Questo messaggio deve essere diffuso dappertutto. Grazie.

RECUERDA: MAÑANA DIA 16 DESCARGA LA CANCION!! JUNT@S PODEMOS!!

Gracias al FC Oficial Frances por la informacion!

Info y Tradu By: www.tokiohotelfurimmer.com