Bill quiere enamorarse...
...pero, eso no es nada nuevo.
En una nueva entrevista antes del concierto de Nokia con RTL Punkt en Alemania, los chicos hablan de amor, Tom admite que ha tenido el corazón roto, y Gustav dice que ya está curado. Mira el vídeo y la traducción de la entrevista ¡abajo!
Bill: Quiero, desesperadamente, enamorarme, no lo hago desde que ésto de Tokio Hotel empezó. Eso sería poco realista con la vida que actualmente llevamos, sólo Georg es el afortunado, y tengo que decirlo, estoy un poco celoso de eso.
Bill: Tres de nosotros todavía estamos solteros, sólo Georg está enamorado!
Georg: Estoy cogido, desde hace poco más de medio año.
Bill: ¡No me digas!
Georg: Sí.
Tom: Triste, es muy triste.
Georg: Bueno, por supuesto estás un poco celoso de eso...
Tom: El mundo entero se ha derrumbado para mí, me había enamorado de Georg.
(Sobre las stalkers)
Tom: No, aquellas chicas no eran fans, en absoluto. Ellas no tenían nada de fan, ellas tan solo era personas que estaban mentalmente mal, que tienen un problema realmente con sus vidas, y quienes, definiticamente, necesitan alguna ayuda.
(Sobre el incidente de Gustav)
Gustav: Todo ha sanado bien, todo está bien.
(Pero Gustav quiere seguir de fiesta con nuestros guardaespaldas.)
Gustav: No voy a cambiar nada, seguiré saliendo solo, por mi cuenta.
Bill: Estas decisiones, las tenemos que hacer por nosotros mismos. Tom y yo no lo haríamos, por ejemplo. Yo no saldría sin un guardaespaldas.
Voz en off: No necesitan guardaespaldas en Colonia. No había más que puro Tokio Hotel sin incidentes.
Traducción by: OfficialTHCanarias
0 comentarios:
Publicar un comentario