jueves, 15 de julio de 2010

Traducción - Twist nº 08/10 (Alemania)

"Ellos me llaman Fress-Sack!"

Gustav (Tokio Hotel). Sus colegas de Tokio Hotel se burlan de su peso! El de 21 años tuvo que escuchar de todo de los gemelos superdelgados Bill y Tom Kaulitz: "Gustav solo come", se burló Bill de él hace unas semanas. Pero el batería realmente trató de perder peso para el tour "Welcome to Humanoid City". "Ya he perdido algunos kilos", se defendió. Pero Tom se rió de él: "Por supuesto! Una hora y media a tres kilogramos, un número enorme!" Afortunadamente, el autoconsciente Gustav no se deja. Su "dulce venganza": Él está burlándose de los gemelos en cada oportunidad. "Él puede ser realmente muy descarado!", revela Bill.

Traducción by: shcreiimzimmer483


0 comentarios: