BILD.DE: (traducido)

¡El informe de las mismas stalkers en un vídeo!

Cuatro muchachas, que hacen la vida difícil de la banda con más éxito de Alemania. Cuatro muchachas, que se han trasladado de Francia a Hamburgo para seguir a Tokio Hotel en todo momento. Ahora ellas se muestran ante las cámaras de Bild.de.

"No somos ningunas stalkers", insiste Perrine (21) con un alemán roto en la entrevista. Ella oculta sus ojos detrás de gafas de sol grandes, justo como las otras muchachas. Ellas se mantienen cubiertas y dejan a la conversación a Perrine.

Ella es la que que fue atacada hace una semana por Tom Kaulitz (19). Él estaba harto de las fans extremss. La banda no sólo las han demandado porque son stalkers, sino también porque ellas amenazaron a su familia.

"Nos hemos acostumbrado al hecho que siempre habrán stalkers. Pero cuando el ataque es a nuestra familia, ellas cruzan una línea. ¡Esto es cuándo la diversión se para!" según el hermano Bill (19) en una entrevista con la revista juvenil ¡Bravo!

¿Qué pasó? Un grupo de muchachas francesas ha estado siguiendo a la banda durante varios meses. Ellas se llaman las "afganas del tour". Después de un ataque a la madre de los gemelos Kaulitz los muchachos de la banda de rock de Magdeburgo cancelaron un viaje a Los Angeles para registrar el tercer álbum. Ellos sólo irán cuando ellos consiguen por escrito en un papel de la policía que no permiten a la cuadrilla de muchacha estar cerca de su familia otra vez. Situación actual: alegación contra alegación.

Incluso después de que todo esto pasó la semana pasada la banda no está cabrada con sus verdaderos fans.

¡"Nunca los reuniremos en la misma caja que aquellas stalkers!" según dice Bill a ¡Bravo!
¿Y qué dicen los fans de Tokio Hotel sobre esto? Algunos de ellos van a la guerra. Ellos amenazan a las muchachas francesas con mensajes en youtube.

source


traducido by LoRe © schrei im zimmer483