martes, 8 de septiembre de 2009

Traduccion del video Tokio Hotel HUMANOID - Nokia Homebase Facebook






Chica con pelo rosa: Bien, ganamos las entradas con Nokia, porque participamos en el concurso.

Chico: Sí... estamos nerviosos desde hace días. No podemos dormir más. Estamos simplemente tan felices ver a los chicos!

Vannesa (la que estaba haciendo cola hace días): Hemos estado en 34 conciertos de Tokio Hotel... y éste será el 35.

Bill: Hola tíos... estamos llegando a Colonia. Dentro de poco nuestro show de Nokia comenzará y estamos bastante emocionados.

Chica rubia llorando: Bill ha firmado en mi tatuaje.

Muchacha con el pelo castaño: No tengo palabras...

La muchacha rubia: Ha sido realmente impresionante.

La muchacha con el dibujo: Esto fue el primer concierto... hace mucho tiempo...

Siguiente muchacha: Impresionante! Tan buenos como en cada concierto... incluso mejor.

Otra vez la muchacha con el dibujo: Ha sido muy bueno, todos estábamos muy felices y ellos firmaron mi dibujo.

La muchacha rubia: Bien, los perseguiremos.

Otra muchacha: Hey!!... psst....

Bill: Esto es para nosotros. Para nosotros es hora de irse a casa... realmente estamos agotados. Acabamos de terminar nuestra sesión acústica de Nokia... y ha sido un día muy hermoso, un día muy exitoso y muy divertido...

Tom: Sí...


Traducción by:
schrei im zimmer483

0 comentarios: